我们大家平时在上网时总是能发现一些汉化过的exe应用程序,有的朋友可能对如何汉化英文版的应用程序为中文版很感兴趣。本期小编就带大家分享一下如何使用Resource Hacker工具就能简单地将英文版tftpd64.exe应用程序界面中的一个英文字符串汉化为中文字符串的具体演示步骤。当然,实际的一些英文应用程序的汉化过程远比小编本期所演示的要复杂得多。本期小编所演示的只是为大家起到一个抛砖引玉的目的,希望能对大家有所帮助。
第一步:打开tftpd64.exe应用程序,查看我们需要汉化的一个英文字符串为"Current Directory"。
第二步:打开电脑上安装的"Resource Hacker"工具软件。
第三步:进入到软件操作的主界面,选择"File"->"Open"菜单项。
第四步:选择打开"tftpd64.exe"的英文版应用程序。
第五步:依次展开"Dialog"->"101:1033"树节点,在右侧栏查找相应的对话框窗口,找到"Current Directory"字符串资源。
第六步:用"鼠标左键"双击"Current Directory"字符串,打开字符串对话框编辑对话框。
第七步:将英文字符串"Current Directory"的内容更改成中文字符串内容为"当前目录",再点击"OK"按钮应用生效。
第八步:选择"File"->"Save As"菜单项,将修改后的tftpd.exe应用程序仍以.exe后缀格式文件导出到电脑上。
第九步:运行修改后的tftpd64.exe应用程序,可发现主界面上的英文字符串"Current Directory"已经汉化成中文字符串"当前目录"了。
上一篇:linux远程桌面同步,远程桌面与主机不同步解决办法
下一篇:没有了