2021-11-12 15:33:38
汉寿王
刘禹锡
汉寿城旁的野草和泉水，面向景镇的荒庙和古墓。
田中木树烧稻草狗，陌生人上去见石林。
当中国手表在空中打雷时，铭文上满是灰尘。
不知道日本什么时候会变，这个地方会成为和天津的重要道路。
翻译
春天，汉寿城的边缘杂草丛生，贫瘠的寺庙和古墓群长满了荆棘。
田野里的牧童烧掉了被遗弃的稻草狗，路上的行人在看墓前的石林。
指示道路的中国手表现在被闪电轰击；纵横破碎的石碑上积满灰尘，碑文依稀可辨。
我不知道什么时候事情会再次改变。届时，它将成为南北交通的枢纽。
翻译
春天，汉寿城的边缘杂草丛生，贫瘠的寺庙和古墓群长满了荆棘。
田野里的牧童烧掉了被遗弃的稻草狗，路上的行人在看墓前的石林。
指示道路的中国手表现在被闪电轰击；纵横破碎的石碑上积满灰尘，碑文依稀可辨。
我不知道什么时候事情会再次改变。届时，它将成为南北交通的枢纽。
作者简介
刘禹锡(772-842)，中国唐代彭城(今徐州)人，洛阳人，唐代文学家、哲学家。他自称是汉中王荆的后裔，曾监国御史，是王变法派的一员。
中晚唐著名诗人，被称为“诗圣”。他家是一个被儒家思想代代相传的书香门第。政治上崇尚创新是王学派政治创新活动的核心人物之一。后来永镇未能创新，被贬为阆州司马(今湖南常德)。
据湖南常德历史学家、收藏家周先生介绍，刘禹锡被贬为阆州司马，期间写下了著名的《汉寿城春望》。
创作背景
这首诗是作者在任郎(今湖南省常德市)贬司马时所作。具体创作时间不详。作者写这首诗是因为他想起了他在参观古城时的所见所感，想看看世界的巨大变化。
发表赞赏的评论
这首诗虽然名为《寻找春天》，但却充满了荒凉腐朽的景象。这种风景是诗人贬谪后凄凉人生经历的感受，但却是一篇有场景的情怀文章。
今天和大家分享了刘禹锡的《汉寿城春望》。
想了解更多中国传统诗词？
下一篇：赏秋游白秋游淮翻译！
