望着月亮,想着远方的月亮[1]
张九龄
[原文]
海上的生活[2]明月,照亮了整个天堂。
带给分离的心[3],没想到[4],相爱了。
虽然我吹灭了蜡烛,但天并不黑,虽然我穿上了外套,但天并不暖和。
忍无可忍的伸出手[7]礼物,转身走向我的床,期待梦想。
【注】
[1]怀远:想念远方的亲人。
[2]健康:上升。
[3]情人:深情的人是指作者本人;一个是指自己的亲戚。远方的夜:因离别而苦涩失眠,从而抱怨漫漫长夜。遥远的夜:漫漫长夜。
[4]没想到:通宵,通宵,也就是通宵。
【5】充满怜惜:珍惜屋内月光。可惜:爱情。
[6]子:润泽。
[7]多余的手:双手撑满。英:满了。
[作者]
张九龄(678 ~ 740年),韶州曲江(今广东韶关市)人,唐代诗人。张九龄少年时是神童。他七岁会写诗,十三岁被广州刺史王誉为“神童”。景隆初年(707年)在唐中宗做学问,厌倦做官,到中书侍郎处与平章共事,迁中书令。在被李排挤后,他因政治事务罢兵,被贬谪到历史悠久的荆州。张九龄在位时,直言敢谏,提拔贤才,成为玄宗朝的著名人物。他的古诗词朴实、凝练、深刻,洗去了六朝的铅华,有人评价他为“第一轻派”。唐玄宗曾经对左右大臣说:“九岁文章,在唐朝是众所周知的。这个人在文学领域真的很帅。”
[欣赏]
这是一首看月亮思念远方亲人的诗。唐玄宗开元二十一年(733年),张九龄在朝鲜担任宰相。后被汉奸李诽谤排挤,开元二十四年(736年)罢兵,被贬为荆州长史。这首诗应该写在这个时期。
月夜的微风最容易影响乡愁和对远方人的向往。从“照亮整个天堂”的明月到“所以我把我的信息留给月亮”的明月,这首诗用明月作为媒介,表达了对远方人的向往。一轮明月从海上的冉冉升起。很快,它的亮度将遍布整个地球。诗人心里想:这个时候,我在远方世界的亲人可能就和我一样,仰望着月亮。然而,与穆清辉却很难相见。诗人思念远方的亲人,睡不着,整夜思念。他熄灭了灯和蜡烛,慈爱地看着这个地方的明亮;当我穿上衣服时,我感到露水打湿了我的裙子。室内室外,一进一出,展现诗人对远方人的无限向往!月光虽然可爱,却不能给远方的人。诗人只好走在室内,希望在卧室里找到一个美丽的梦,在梦里遇见远方的人!
全诗语言自然浑而不露痕迹,感情缠绵而不感伤,意境宁静优美,构思巧妙,情景交融,细致入微,感人至深。