这个问题是一年前提的,当时很多人都说,中国只是在数量上达到了“世界级”,但是不够国际化。我当时觉得很有道理,直到今年《哪吒》上映了,我一直在盯着他的票房,拿他跟《超人总动员2》的北美票房最高记录比。我终于知道哪里不对劲了。
吹美国的人,喜欢拿一张世界地图,上面除了中日韩、俄罗斯等国家有自己的网站、软件、APP,其他国家都在用美国的东西。
然后我们就以为,美国已经占领全世界,而中国不够国际化。
但问题是——有些国家的大多数人用不上互联网,甚至用不上电,用美国网站的人,只是少数西化的、英语化的人,而他们整个国家都被涂成了美国的颜色。
其次,中日韩俄这些国家,在互联网行业有些实力,所以用本土软件战胜了美国软件。
最后,真正被美国占领的,是那些互联网刚刚普及,但是本土企业实力又不够的。有句话叫“莫欺少年穷”,谁能如何保证这种状态会一直持续下去。如果他们足够强大,是否会像中日韩俄那样,做出自己的软件?
举个例子,如果在功能机衰退之后、国产手机崛起之前,我们做一张地图,那肯定也是苹果统一世界。但是当时的亚非拉国家,有多少人用得起苹果?我们在地图上,以为美国已经占满了所有市场,实则不然,还有很多沉默的大多数。后来,小米和VO占领了印度的“沉默的大多数”,华为去了欧洲、拉美,传音征服了非洲。
最后我们终于发现,美国原来只是占据了西方国家,以及其他国家中西化的人。而西方在做统计的时候,喜欢用一个国家中少数西化的人,代表整个国家。
而正是西方在统计上的这点伎俩,导致了我们产生了下列误解:
为什么微信很难在海外成功,比不过Line, Viber, Telegram 之类的app??:https://www.zhihu.com/question/49436971
为什么微信在国际上会败给 WhatsApp?:https://www.zhihu.com/question/283423382
点进去看看大家的答案,你会发现,上述两个题干都是错误的。
总之,如果说中国的“世界级”是靠国内市场撑的,美国的“世界级”又何尝不是呢?《超人总动员2》的票房中,北美占了大半,剩下的一半,来自西方发达国家,以及发展中国家里面西化的、英语化的人。
《流浪地球》的导演郭帆在接受采访的时候说:“如果世界上一半国家都说中文,那么我们自然走出去了”。我当时觉得,这个人怎么这么狂。后来一想才发现,西方不就是这么干的吗?美国的东西,看起来很“国际化”,一说话就是英、美、加、澳、新组团出来。真是因为他们的东西很普世吗?不,是因为他们在殖民时代,满世界地洒“种子”。
而这个世界还有一群“沉默的大多数”,那就是在殖民时代被他们压迫的人。

2019-11-16 19:46:42